ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
ΓΙΑ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΑΣΚΗΣΗΣ ΑΚΡΑΙΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΠΟΥ ΔΙΕΞΗΧΘΗ ΤΟ 2011
Η Τράπεζα Κύπρου και η Marfin Popular Bank συμμετείχαν στην πανευρωπαϊκή άσκηση ακραίων καταστάσεων που διεξήχθη το 2011 από την Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών (European Banking Authority – EBA), σε συνεργασία με την Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ), την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Συστημικού Κινδύνου (European Systemic Risk Board – ESRB).
Η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου σημειώνει την ανακοίνωση στην οποία προέβη σήμερα η EBA σε σχέση με την πανευρωπαϊκή άσκηση ακραίων καταστάσεων και αναγνωρίζει πλήρως τα αποτελέσματα της άσκησης.
Η πανευρωπαϊκή άσκηση ακραίων καταστάσεων, στην οποία συμμετείχαν 91 τράπεζες που αντιπροσωπεύουν πέραν του 65% του συνόλου των στοιχείων ενεργητικού του Ευρωπαϊκού τραπεζικού συστήματος, στοχεύει στο να αξιολογήσει τις αντοχές των Ευρωπαϊκών τραπεζών σε ακραία δυσμενή σενάρια και να υπολογίσει την φερεγγυότητά τους με βάση υποθετικά αρνητικά σενάρια κάτω από ορισμένες περιοριστικές υποθέσεις. Η άσκηση απαιτεί όπως τα αποτελέσματα και οι αδυναμίες που εντοπίζονται αξιοποιηθούν με τη λήψη μέτρων που θα αυξήσουν τη φερεγγυότητα του Ευρωπαϊκού χρηματοοικονομικού συστήματος.
Οι υποθέσεις και η μεθοδολογία καθορίστηκαν για να αξιολογήσουν τη φερεγγυότητα των τραπεζών θέτοντας ως ελάχιστο δείκτη το 5% των κύριων βασικών ιδίων κεφαλαίων (core tier 1 capital) και στοχεύουν στο να αποκαταστήσουν την εμπιστοσύνη στη φερεγγυότητα των τραπεζών που συμμετέχουν στην άσκηση. Το ακραίο σενάριο καθορίστηκε από την ΕΚΤ και καλύπτει περίοδο δύο ετών (2011-2012). Η άσκηση διενεργήθηκε κάτω από την υπόθεση σταθερού ισολογισμού με στοιχεία κατά την 31η Δεκεμβρίου, 2010.
Η άσκηση δεν έλαβε υπόψη μελλοντικές επιχειρηματικές στρατηγικές ούτε ενέργειες των διοικήσεων των τραπεζών και δεν αποτελεί πρόβλεψη των αποτελεσμάτων των δύο τραπεζών.
Και οι δύο τράπεζες έχουν περάσει το τεστ. Ο ενοποιημένος δείκτης κύριων βασικών ιδίων κεφαλαίων της Τράπεζας Κύπρου υπολογίζεται σε 6,2% και της Marfin Popular Bank σε 5,3% κάτω από το ακραίο σενάριο στο τέλος του 2012 σε σύγκριση με 8,1% και 7,3%[1] αντίστοιχα που ήταν στο τέλος του 2010. Περιλαμβάνοντας στο αποτέλεσμα του ακραίου σεναρίου για το 2012 τις επιπρόσθετες ενισχυτικές ενέργειες των δύο τραπεζών όπως αναφέρονται στα αποτελέσματα της άσκησης που έχουν επικυρωθεί από την ΕΒΑ, ο δείκτης της Τράπεζας Κύπρου αυξάνεται σε 9,5% και ο δείκτης της Marfin Popular Bank αυξάνεται σε 9,2%. Λεπτομέρειες για τα μέτρα αυτά δίδονται στις ανακοινώσεις των δύο τραπεζών.[2]
Περισσότερες λεπτομέρειες αναφορικά με τα αποτελέσματα της άσκησης καθώς και πληροφορίες αναφορικά με τα ανοίγματα των δύο τραπεζών, περιλαμβανομένων των ανοιγμάτων τους σε Κυβερνήσεις, παρέχονται στους συνημμένους πίνακες. Οι δύο τράπεζες έχουν επίσης δημοσιοποιήσει πληροφορίες αναφορικά με τα αποτελέσματα των προσομοιώσεων ακραίων καταστάσεων στις ιστοσελίδες τους.
Σημειώσεις προς τους συντάκτες
Τα αναλυτικά αποτελέσματα της άσκησης κάτω από το ήπιο και το ακραίο σενάριο καθώς και πληροφορίες για τα δανειακά χαρτοφυλάκια και τα ανοίγματα σε κεντρικές και περιφερειακές κυβερνήσεις που έχουν η Τράπεζα Κύπρου και η Marfin Popular Bank δίνονται στους συνημμένους πίνακες που έχουν καθοριστεί από την ΕΒΑ η μορφή των οποίων είναι κοινή για όλες τις τράπεζες που συμμετέχουν στην άσκηση.
Η άσκηση διενεργήθηκε στη βάση κοινής μεθοδολογίας που καθόρισε η ΕΒΑ και βασικών κοινών παραδοχών (π.χ. σταθερός ισολογισμός, ομοιόμορφος χειρισμός των τιτλοποιήσεων) όπως δημοσιεύτηκαν από την ΕΒΑ στο έγγραφο της με τίτλο Methodological note. Συνεπώς, η πληροφόρηση που παρέχεται για το ήπιο σενάριο δίνεται μόνο για σκοπούς σύγκρισης. Ούτε το ήπιο ούτε το ακραίο σενάριο μπορούν να θεωρηθούν ως πρόβλεψη της τράπεζας και δεν είναι συγκρίσιμα με άλλες πληροφορίες που δημοσιοποιεί η τράπεζα.
Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες για τα σενάρια, τις υποθέσεις και την μεθοδολογία που ακολουθήθηκε για να υπολογιστούν τα αποτελέσματα της άσκησης, στην ιστοσελίδα της ΕΒΑ στη ακόλουθη διεύθυνση:
http://www.eba.europa.eu/EU-wide-stress-testing/2011.aspx
15 Ιουλίου 2011
[1] Ο δείκτης κύριων βασικών ιδίων κεφαλαίων της Marfin Popular Bank ήταν 9,4% στο τέλος του πρώτου τριμήνου του 2011 μετά την ενσωμάτωση της έκδοσης μετοχικού κεφαλαίου που έγινε το Φεβρουάριο του 2011.
Αποτελέσματα Τράπεζα Κύπρου Δημόσια Εταιρεία Λτδ
Αποτελέσματα Marfin Popular Bank Public Co Ltd
Για να δείτε την ανακοίνωση στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Οικονομικών της Κύπρου ακολουθείστε τον παρακάτω σύνδεσμο
http://www.mof.gov.cy/mof/mof.nsf/DMLindex_gr/DMLindex_gr?OpenDocument